L'agence des Magical Wargirls - Tome 5

Après avoir terrassé Vrexuh, Shizuka et les filles de l'agence Tantakool acceptent une mission pour le compte de Jessica Whitestone, chef de l'agence NyuuStore et ancienne collègue d'Elin. Cette fois, le cadre de l'histoire sera la Californie, aux US Reborn, le pays que sont devenus les USA après la guerre d'invasion des anciens. Shizuka pourra découvrir une autre facette du monde, d'autres mœurs et une approche de la guerre contre les Anciens. Ce voyage au soleil se transformera-t-il en vacances mouvementées ?